↑ Bị đơn bắt buộc (mandatory respondents) là thuật ngữ trong hoạt động điều tra chống bán phá giá, theo đó cơ quan điều tra ban hành quyết định điều tra tới các đối tượng là doanh nghiệp cụ thể, mặt hàng cụ thể trong thị trường, và các doanh nghiệp này là bị đơn bắt buộc.
↑ Đây là mức bình quân gia quyền của ba doanh nghiệp bị đơn bắt buộc được áp dụng cho các doanh nghiệp xuất khẩu tôm nước ấm đông lạnh khác của Việt Nam sang thị trường Mỹ.
↑ Với việc tiến hành POR hai lần trước 2010 theo dạng chọn bị đơn bắt buộc, các doanh nghiệp tự nguyện nhận rà soát hành chính nhưng không được rà soát sẽ phải chịu bất lợi về việc bán phá giá vượt mức tối thiểu ba lần liên tiếp, tiếp tục chịu thuế áp bị áp đặt ở Mỹ.
↑ "Zeroing" (tạm dịch: quy về 0) là thuật ngữ được dùng cho việc tính biên độ phá giá trong điều tra rà soát thuế chống bán phá giá được Mỹ sử dụng trong hầu hết các vụ điều tra, theo đó, phương pháp tính toán Zeroing cho phép quy về 0 tất các các giao dịch có biên độ phá giá âm.[12]
↑ Nguyên văn câu thứ hai của Điều 6.10, ADA bản tiếng Anh: "...except where the number of exporters or producers is so large that individual examinations would be unduly burdensome to the authorities and prevent the timely completion of the investigation".
